eu não saio do chão. e nem passo dele. que vida medíocre essa minha.

i'm not binge-watching a whole season of a new show i've just found out about.
i'm expanding my vocabulary and improving my listening skills.

there is no such thing as 'false hope'. hope can't be true nor false for it supports itself on the future. and as we all know: there is no such thing as 'future'.

"There's a cosmic uterus up ahead, I just can't see it yet."

no fim das contas
nem tinha número

it's got to be real

e não tá sendo.

paris is burning

"I always had hopes of being a big star. But as you get older, you aim a little lower. Everybody wants to make an impression, some mark upon the world. Then you think, you've made a mark on the world if you just get through it, and a few people remember your name. Then you've left a mark. You don't have to bend the whole world. I think it's better to just enjoy it. Pay your dues, and just enjoy it. If you shoot a arrow and it goes real high, hooray for you."